
Resumen de especificaciones
-
Error de medición máx.
2% - 10% (por rango de medición)
-
Rango de medición
1"...40"
-
Rango de temperatura del medio
-20...+85°C
(-4...+185°F
CIP posible desde 130°C hasta 266°F -
Máx. presión de proceso
100 bar (1.740 psi)
Ámbito de aplicación
El detector está diseñado para la monitorización e indicación seguras de los caudales másicos relativos de productos líquidos en aplicaciones sanitarias, por ejemplo, la monitorización de sistemas de circulación de agua de refrigeración y la monitorización de filtros en la industria de las bebidas. Seleccionable entre una o dos salidas de conmutación o una salida de conmutación y una salida analógica estandarizada para valores de caudal o temperatura. Diversas conexiones de proceso higiénico permiten un uso flexible.
Detector de caudal másico para monitorización e indicación de caudales másicos relativos de productos líquidos en el rango de 0,03 a 3 m/s (0,1 a 9,84 ft/s). Flowphant T DTT35 − con conexiones a proceso para aplicaciones sanitarias.
Ejemplos de aplicación:
Monitorización de sistemas de circulación de agua de refrigeración en bombas, turbinas, compresores e intercambiadores de calor
Monitorización de fugas en las líneas de proceso
Monitorización del funcionamiento de las bombas
Monitorización de sistemas de lubricación
Monitorización de filtros en la industria de la bebida
Ventajas
Prácticamente sin pérdidas de carga
Software de configuración FieldCare para una configuración rápida y un almacenamiento fiable de los parámetros de configuración del equipo
Opcional: salida de segundo interruptor o salida analógica de 4 a 20 mA para monitorización de la temperatura o para la salida del flujo como un porcentaje
Comprobación de funciones e información de proceso en campo gracias a una unidad digital en el equipo
La parte superior del cabezal, con giro de hasta 310°, y el indicador giratorio, permiten leer los valores medidos en cualquier orientación
Certificado 3-A
Gama Fundamental
-
Simple products
- Easy to select, install and operate
Excelencia técnica
Simplicidad

-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
-
-
Información técnica (TI)
TI Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level, pressure and temperature measurement
EN ES Seleccionar otro idioma 06/12/202404/04/202425/03/202415/09/202328/10/2021Idioma:
Español
Versión:
06/12/2024
Tamaño del archivo:
1.3 MB
Nombre del archivo:
TI00426FES_2624.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
Flowphant T DTT31, DTT35
Interruptor de flujo para la monitorización segura y fiable de caudales
másicos y temperatura en procesos industrialesEN ES Seleccionar otro idioma 30/11/202015/02/201809/04/201416/08/201110/06/2009Idioma:
Español
Versión:
30/11/2020
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
TI00125RES_0420-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Operating Instructions Flow switch Flowphant T DTT31, DTT35
Flow switch for safe measurement and monitoring of mass flow and
temperature in industrial processesEN ES Seleccionar otro idioma 08/02/2006Idioma:
Inglés
Versión:
08/02/2006
Tamaño del archivo:
1023.5 KB
Nombre del archivo:
Ba218ren.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Flowphant T DTT31, DTT35
Interruptor de flujo
EN ES Seleccionar otro idioma 30/11/202015/02/201802/04/201416/01/201404/07/2013Idioma:
Español
Versión:
30/11/2020
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
BA00235RES_1820-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
ReadWin® Quick Setup
Operating Manual
ReadWin® Quick Setup Temperature
PC SoftwareEN ES Seleccionar otro idioma 02/02/2005Idioma:
Inglés
Versión:
02/02/2005
Tamaño del archivo:
883.5 KB
Nombre del archivo:
Ba213ra2.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
UKCA marking
Flow, density, concentration, viscosity
EN ES 04/11/202201/10/2021Idioma:
Inglés
Versión:
04/11/2022
Tamaño del archivo:
357.4 KB
Nombre del archivo:
SD02752DEN_0222-00.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Idioma:
Inglés
Versión:
14/07/2021
Tamaño del archivo:
478.5 KB
Nombre del archivo:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
SD Hygienic process connection types
Supplement to TM311, TM371, TM372, TM401, TM411, TM402, TM412, TT411,
TT412, TE411, TK40, TMR35, DTT35, TTR35Idioma:
Inglés
Versión:
15/09/2023
Tamaño del archivo:
800.3 KB
Nombre del archivo:
SD03119TEN_0123-00.pdf
-
-
-
Catálogo de competencia (CP)
Catálogo soluciones esenciales
Alta calidad a precios competitivos
Idioma:
Español
Versión:
16/01/2017
Tamaño del archivo:
8.9 MB
Nombre del archivo:
CP01266Z.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Accessories: Pipe thermowell, Magphant, Process RTD hygienic, RTD thermometer
Product root: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35-
Declaration number: HE_01097_03.24
Manufacturer specification: Food hygieneIdioma:
Inglés
Versión:
24/10/2024
Tamaño del archivo:
112.3 KB
Nombre del archivo:
HE_01097_03.24_en.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Magphant
Product root: DTT31-, DTT31L-, DTT35-
Declaration number: ЕАЭС KZ 7500533.13.12.04147
Manufacturer specification: EMCIdioma:
Ruso
Versión:
27/08/2024
Tamaño del archivo:
842.1 KB
Nombre del archivo:
EACKZ7500533131204147.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Magphant
Product root: DTT35-
Declaration number: HE_00350_01.16
Manufacturer specification: Food hygiene, 1935/2004EN ES Seleccionar otro idioma 26/07/2016Idioma:
Inglés
Versión:
26/07/2016
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
HE_00350_01.16.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Accessories: Pipe thermowell, Magphant, Process RTD hygienic, RTD thermometer
Product root: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35-
Declaration number: HE_00099_05.15
Manufacturer specification: Food hygiene, 10/2011, 1935/2004EN ES Seleccionar otro idioma 07/12/2020Idioma:
Inglés
Versión:
07/12/2020
Tamaño del archivo:
1.7 MB
Nombre del archivo:
HE_00099_05.15.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Magphant
Product root: DTT35-
Declaration number: HE_00471_01.17
Manufacturer specification: RoHSIdioma:
Inglés
Versión:
13/03/2017
Tamaño del archivo:
161.4 KB
Nombre del archivo:
HE_00471_01.17 China RoHS DTT35.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Accessories: Bar stock thermowell, Accessories: Pipe thermowell, Accessories: Inserts, Magphant, Process RTD general purpose, Process RTD hygienic, RTD thermometer
Product root: DTT31-, DTT35-, TK40-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-,
TS111-, TS212-, TT131-, TT151-, TT411-, TT412-
Declaration number: HE_01494_01.21
Manufacturer specification: Food hygiene
Additional information: BSE, TSEIdioma:
Inglés
Versión:
27/07/2023
Tamaño del archivo:
266 KB
Nombre del archivo:
HE_00886_07_17.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Industrial modular thermometer, Low cost RTD general purpose, Magphant, Plugs RTD direct contact, Process RTD direct contact, Process RTD direct in contact, Process RTD explosion proof, Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process R TD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC explosion proof, Process TC general purpose, Proces s TC heavy duty, RTD thermometer, TC heavy duty
Product root: DTT31-, DTT31L-, DTT35-, DTT35L-, GPTL-, MLTTS00-, MLTTS01-, OTR31-, OTR35-, OTR90-, OTR91-, OTR92-, OTR93-, OTR94-, O
TR95-, OTR96-, TMR31-, TMR31L-, TMR35-, TMR35L-, TMT470L-, TTR31-, TTR35-
Declaration number: EC_00568_03.24EN ES Seleccionar otro idioma 20/02/2024Idioma:
Inglés
Versión:
20/02/2024
Tamaño del archivo:
152 KB
Nombre del archivo:
EC_00568_03.24.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Magphant
Product root: DTT31-, DTT35-
EN ES Seleccionar otro idioma 15/04/2008Idioma:
Inglés
Versión:
15/04/2008
Tamaño del archivo:
77.7 KB
Nombre del archivo:
EG9-024-06.pdf
-
-
-
Conformidad RU evaluada
Product family: Magphant, RTD thermometer
Product root: DTT31-, DTT35-, TTR31-, TTR35-
Declaration number: UK_00475_01.21
Additional information: UK Doc NonExIdioma:
Inglés
Versión:
01/12/2021
Tamaño del archivo:
122.6 KB
Nombre del archivo:
UK_00475_01.21.pdf
-
-
-
Varios
Product family: Dosimass, Magphant, Picomag, Promag D, Promass 40, PROSONIC FLOW 91, Prosonic Flow 92, Prosonic Flow 93, Prosonic Flow B, PROSONIC FLOW E, Prosonic Flow G, Prosonic Flow P, Prowirl D, Prowirl F, PROWIRL O, PROWIRL R, t-mass, t-mass A, t-mass B, t-mass F, t-mass I, t-mass T
Product root: 40E-, 5D4C-, 65F-, 65I-, 6AAB-, 6BAB-, 6F3B-, 6F5B-,
6I3B-, 6I5B-, 6TAB-, 7D2B-, 7D2C-, 7F2B-, 7F2C-, 7O2B-, 7O2C-, 7R2B-,
7R2C-, 8E-, 91W-, 92F-, 93C-, 93P-, 93TA1-, 93W-, 9B2B-, 9E1B-, 9EHB-,
9G3B-, 9G5B-, 9P5B-, DMA-, DTI200-, DTT31-, DTT31L-, DTT35-, DTT35L-,
ODMA-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EACE N RU-D.CH.AD07.B.02246/20Idioma:
Ruso
Versión:
14/02/2020
Tamaño del archivo:
185.1 KB
Nombre del archivo:
EAEC N RU D-CH.AD07.B.02246_20.pdf
-
-
-
Varios
Product family: Magphant
Product root: DTI200-, DTT31-, DTT31L-, DTT35-
Region: Russia (Declaration of Conformity)
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC_N_RU_D-DE.PA01.B.20106-21Idioma:
Ruso
Versión:
19/04/2021
Tamaño del archivo:
85.4 KB
Nombre del archivo:
EAEC_N_RU_D-DE.PA01.B.20106-21.pdf
-